Gracias por visitar el sitio web de Shiobara Leather.
¡Esta página describe nuestra tienda y el envío internacional a clientes de todo el mundo!
Acerca del Shiobara Leather
Shiobara Leather fue fundada en 2008 por Tomokazu Shiobara.
La ubicación es Tokio, Japón.
Operamos como tienda especializada en cordobán y cuero de brida.
Además, fabrico los productos sin subcontratar.
Los principales materiales que utilizamos son los siguientes.
Cordovan : Horween (USA) / Rocado (ITALY) / Shinkihikaku (JAPAN) / Leder Ogawa (JAPAN) / Miyauchi Sangyo (JAPAN)
Bridle Leather : J&E Sedgwick (UK) / J&F J Baker (UK) / Metropolitan Leather (UK) / Thomas Wear & Sons (UK) / Spire Leather (UK)
Traducción al idioma de cada país
Este sitio está basado en japonés.
Para cambiar a cada idioma, siga los pasos a continuación para traducir al idioma de su país con Google Translate.
Para teléfonos inteligentes
Puede configurarlo de acuerdo con el siguiente procedimiento al traducir con un teléfono inteligente.
↓ Toca el marco rojo en la imagen de arriba.
↓ Y luego toque Traducir desde el menú.
Para ordenador
Puede configurarlo de acuerdo con el siguiente procedimiento al traducir con una PC.
↓ Haga clic con el botón derecho en cualquier parte de la pantalla y haga clic en Traducir en el menú.
como ir de compras
Damos la bienvenida a pedidos de clientes de todo el mundo.
Los precios que se muestran en el sitio se muestran en yenes japoneses.
A partir de 2022, US$ 1 = Yen Japonés aproximadamente ¥ 115
Este precio incluye el impuesto al consumo (10%) aplicado al comprar productos en Japón.
Cuando se realicen envíos a países distintos de Japón, el precio del producto será el precio (-10 %) sin incluir este impuesto al consumo.
* Si realiza un pedido, seleccione [International customer (Out of Japan)] como método de pago, como se muestra en la imagen a continuación.
Le enviaremos un correo electrónico después de calcular la reducción del impuesto al consumo y la tarifa de envío.
Método de pago
Solo aceptamos PayPal o tarjetas de crédito como métodos de pago.
Además de los cargos de envío, se requieren aranceles aduaneros en su país para entregar productos desde Japón al extranjero.
Para los aranceles aduaneros, pague usted mismo de acuerdo con las normas aduaneras de su país.
Pedido de productos regulares
Cualquiera puede comprar el producto.
Sin embargo, los productos para el cuidado del cuero, como los aceites para el cuidado del cuero y la cera de abejas, se consideran mercancías peligrosas y es posible que tarden algún tiempo en entregarse o que no se envíen.
Participación en la subasta
Nuestro sitio realiza una subasta a partir de un precio inicial de ¥ 1 yen japonés como una “campaña de reconocimiento”.
Es necesario registrarse como miembro para participar en la subasta.
Además, se estipulan como condiciones de participación las no reclamaciones, no devoluciones y no cancelaciones para poder vender a bajo precio como producto de la campaña.
El método de registro de membresía es el siguiente.
Envío al extranjero
Utilizamos la oficina de correos EMS de Japón para envíos al extranjero.
Ejemplo de gastos de envío: En el caso de una mini cartera (500g)
Asia: 14 USD
Oceanía: US$20
América del Norte: US$20
América Central: US$20
Oriente Medio: US$20
UE: US$22
América del Sur: US$24
África: US$24
Para obtener más información, consulte el sitio de la oficina de correos de Japón a continuación.
EMS (servicio de correo urgente) de la oficina de correos de Japón
Sobre consultas
Si tiene alguna pregunta sobre nuestros productos o pedidos, envíenos un correo electrónico desde [contact] a continuación.
No respondemos consultas por llamada internacional.
Política de privacidad
Nuestra política de privacidad es la siguiente.
Política de privacidad
Este sitio: Shiobara Leather
Gerente de gestión de información: Tomokazu Shiobara
・ Política básica sobre protección de datos personales
El operador de este sitio, Shiobara Leather (en adelante, “Nosotros”), en relación con el manejo de la información personal que nos confían los usuarios del sitio de servicios proporcionado por nosotros (en adelante, “usuario”), es el siguiente. Publicaremos la política de privacidad de la calle (en lo sucesivo, “esta política”).
Todos los empleados cumplirán con esta política y las leyes y reglamentos relacionados, protegerán la tranquilidad de nuestros clientes y responderán a su confianza. Además, se aplicará a todos los servicios prestados por nosotros (en adelante, “este servicio”).
・ Tipos de información a adquirir y método de adquisición
Cumpliremos con esta política y las leyes y reglamentos relacionados al adquirir información personal, y la adquiriremos de manera adecuada. Además, al utilizar este servicio se obtendrá la siguiente información.
-Nombre completo
-Habla a
-Número de teléfono (número de teléfono fijo de casa / número de teléfono móvil)
-dirección de correo electrónico
Además, cuando los usuarios acceden a este sitio, utilizamos Google Analytics, etc. para obtener la siguiente información.
-Galletas
-Referente
-Tipo de terminales
-Tipo de navegador
-La zona a la que accede
-sexo
Consulte también la Política y los Términos de Google.
・ Propósito del uso de la información personal
La información personal que nos confían nuestros clientes es “suministro de productos y servicios”, “entrega de productos y facturación”, “después del servicio”, “información de eventos y envío de publicaciones periódicas”, “contacto comercial y contacto”. Se utilizará para “orientación” y “respuesta de consultas”.
・ Gestión de información personal
Gestionaremos estrictamente la información personal de acuerdo con las leyes y reglamentos pertinentes y esta política para evitar fugas, falsificación, pérdida y uso no intencionado de información personal.
Además, proporcionaremos la educación necesaria a los empleados con respecto al manejo de la información personal.
・ Suministro de información personal a terceros
No proporcionaremos la información personal adquirida a un tercero sin el consentimiento previo del usuario. Sin embargo, en los siguientes casos, puede apartarse del principio y proporcionar información del usuario a un tercero.
・ Con el consentimiento del usuario
・ Cuando se requiere la divulgación al contratista a quien subcontratamos para proporcionar el servicio deseado por el usuario
・ Cuando la divulgación es requerida por ley
・ Divulgación de información personal
Cuando un usuario solicita la divulgación de información personal, la divulgaremos después de confirmar que se trata de una solicitud de divulgación de la persona misma.
Además, incluso si se requieren correcciones, responderemos con prontitud según los procedimientos prescritos por nosotros.
・ Consultas sobre información personal
Para consultas, preguntas y opiniones con respecto a nuestra política de privacidad, por favor comuníquese con el siguiente contacto.
Shiobara Leather
Correo electrónico: tomokazushiobara@shiobaraleather.com
Teléfono: ₊813-3824-4747 (09:00-17:00 / hora de Japón)
・ Acerca de SSL
Al proporcionar información personal desde nuestro sitio, para evitar que un tercero pueda espiar durante la comunicación, podemos utilizar la tecnología de encriptación SSL (Secure Sockets Layer) para enviar información personal de forma segura. aumento.
・Modificación
Si las revisiones necesarias están estipuladas por la Ley de Protección de Información Personal y otras leyes y regulaciones con respecto a la información personal adquirida, las revisaremos y mejoraremos según corresponda.
